El pasado 18 de agosto, el Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste Mexicano (COMDHSEM), junto con organizaciones pertenecientes a la Mesa de Coordinación Transfronteriza Migraciones y Género (MTMG) y la participación de la Procuraduría de Derechos Humanos de Guatemala -en cumplimiento de su mandato de supervisión a la administración pública- documentaron la llegada a Tapachula de cuatro vuelos provenientes de Estados Unidos y la frontera norte de México, que transportaban a personas guatemaltecas, hondureñas y salvadoreñas expulsadas bajo el Título 42 desde Estados Unidos, así como personas haitianas trasladadas y expulsadas desde la frontera sur de México hacia Guatemala, sin respetar los procedimientos administrativos en ambos países.

 

• Central American families expelled from US to Mexico-Guatemala border
• The governments of the region must clarify terms of agreement

On August 9th and 10th, the Human Rights Observation and Monitoring Collective of the Mexican Southeast documented the arrival in Tapachula, Chiapas of one flight per day from McAllen, Texas, United States, transporting Guatemalan, Honduran and Salvadoran people expelled under Title 42.

On both days, the people—mainly women and families with children—were transported from Tapachula to Talismán, on the border with Guatemala, in National Migration Institute (INM) buses (four on the first day and eight on the second) escorted by a motorcade of National Guard vehicles. In Talismán they were abandoned on the border with Guatemala, as previously occured under the Migrants Protection Protocols policy. Up to now there has been no clarity regarding what administrative processes were followed in Mexico.

• Familias centroamericanas son expulsadas desde EEUU a la Frontera México-Guatemala
• Gobiernos de la región deben aclarar los términos del acuerdo

El pasado 9 y 10 de agosto, el Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste Mexicano (COMDHSM), documentó la llegada a Tapachula, Chiapas, de un vuelo diario proveniente de McAllen, Texas, Estados Unidos, que transportaba a personas guatemaltecas, hondureñas y salvadoreñas expulsadas bajo el Título 42.
En ambos días, las personas, principalmente mujeres y familias con niñas y niños, fueron transportadas desde Tapachula en autobuses del Instituto Nacional de Migración (INM), (cuatro el primer día y ocho el segundo), hacia Talismán, frontera con Guatemala, custodiados por patrullas de la Guardia Nacional (GN), en donde se les abandonó en la frontera con Guatemala, como sucedió bajo la política de Protocolos de Protección a Migrantes (MPP, por sus siglas en inglés). Sin que hasta el momento haya claridad sobre qué proceso administrativo siguieron en México.

El Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste Mexicano (COMDHSE), externamos nuestra preocupación ante los actos de tortura a los que fue sometida la población migrante y refugiada en la Estación Migratoria Siglo XXI el pasado martes 15 de junio, así como la falta de acciones contundentes del Poder Judicial de la Federación para garantizar la protección de las víctimas.
A partir de las denuncias públicas realizadas en distintos medios de comunicación1, así como los testimonios de las propias personas, el Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste Mexicano documentamos actos de tortura a los que fueron sometidos los hombres detenidos en el módulo masculino, luego de que protestaran por la falta de claridad en sus procesos migratorios y de acceso al refugio, y por recibir comida en descomposición.

Mary Lawlor
Relatora Especial sobre la Situación de Defensoras y
Defensores de los Derechos Humanos
Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos

Distinguida Dra. Lawlor,
El Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste Mexicano, conformado por las organizaciones abajo firmantes, nos dirigimos a usted para solicitar la acción urgente de la relatoría especial sobre la situación de defensoras y defensores de derechos humanos para garantizar condiciones de seguridad y dignidad en la labor de promoción y defensa de los derechos humanos que como Colectivo realizamos.